For English Click Here

Home

Click here for the Portuguese homepage

Início

For English Click Here
Click here for the Portuguese homepage
Index of Chants

[Handa mayam mettāpharaṇaṃ karomase]

Ahaṃ sukhito homi
niddukkho homi,
avero homi,
abyāpajjho homi,
anīgho homi,
sukhī attānaṃ pariharāmi

Sabbe sattā sukhitā hontu,
sabbe sattā averā hontu,
sabbe sattā abyāpajjhā hontu,
sabbe sattā anīghā hontu,
sabbe sattā sukhī attānaṃ pariharantu

Sabbe sattā sabbadukkhā pamuccantu

Sabbe sattā laddha-sampattito mā vigacchantu

Sabbe sattā
kammassakā
kammadāyādā
kammayonī
kammabandhū
kammapaṭisaraṇā,
yaṃ kammaṃ karissanti,
kalyāṇaṃ vā pāpakaṃ vā,
tassa dāyādā bhavissanti

[Handa mayam mettāpharaṇaṃ karomase]

Ahaṃ sukhito homi
niddukkho homi,
avero homi,
abyāpajjho homi,
anīgho homi,
sukhī attānaṃ pariharāmi

Sabbe sattā sukhitā hontu,
sabbe sattā averā hontu,
sabbe sattā abyāpajjhā hontu,
sabbe sattā anīghā hontu,
sabbe sattā sukhī attānaṃ pariharantu

Sabbe sattā sabbadukkhā pamuccantu

Sabbe sattā laddha-sampattito mā vigacchantu

Sabbe sattā
kammassakā
kammadāyādā
kammayonī
kammabandhū
kammapaṭisaraṇā,
yaṃ kammaṃ karissanti,
kalyāṇaṃ vā pāpakaṃ vā,
tassa dāyādā bhavissanti